Що означає, що є час вбивати і час зцілювати (Екклезіаста 3:3)?

Відповідь



У Екклезіаста 3:1–8 цар Соломон визнає, що Бог контролює час і пору в житті кожної людини. Через чотирнадцять протиставних тверджень Соломон доводить, що Бог завжди виконує Свої добрі цілі, виконуючи Свою волю в кожну мить нашого життя (Римлян 8:28). Кожна подія між нашим народженням і нашою смертю відбувається у визначений Богом час відповідно до Його плану. Один із найскладніших моментів для розуміння полягає в тому, що є час вбивати і час зцілювати (Екклезіаста 3:3).



Божий закон чітко говорить: «Не вбивай» (Вихід 20:13). Як же тоді є час вбивати? В оригінальному івриті слово, перекладене як «вбити», означає рубати або колоти; викликати смерть; засуджено до смерті, як правило, навмисно чи свідомо. Гріх приніс у світ розпад і смерть, і незабаром люди стали залучені до акту вбивства (Буття 4:8).





За словами одного коментатора, час вбивати ймовірно, йдеться не про війну (вірш 8) чи самооборону, а про наслідки хвороби та чуми на землі (Wiersbe, W., Будьте задоволені , Віктор Букс, 1996, с. 45–46). Один з таких випадків зазначено в 1 Самуїла 2:6: Господь вбиває і оживляє; він опускає в Шеол і піднімає (ESV).



Соломон не виступає за смертну кару чи вбивство з милосердя. Він міг говорити про вбивство, щоб захистити невинних, наприклад, за допомогою правоохоронних органів, або про акт самооборони. Безперечно одне, автор розмірковує про реальність життя — про те, що одні люди вмирають, а інші живуть і зцілюються.



Неможливо зрозуміти, чому Бог дозволив померти мільйонам людей під час пандемії коронавірусу COVID-19 або будь-яких інших поширених спалахів хвороби, які мали місце в історії. Але Бог у Своєму незбагненному суверенітеті дозволяє одних загинути, а іншим одужати.



Спостереження Соломона не стосуються етичних питань, пов’язаних із вбивствами. Він лише стверджує деякі центральні факти життя: є час народитися і час померти (Екклезіаста 3:2); Є час вбивати і час зцілювати (вірш 3). Руйнування і смерть є невідворотними аспектами життя (Євреїв 9:27). На щастя, зцілення та відновлення також є частиною нашого існування.

Слово «зцілити» в оригінальному івриті означає вилікувати або знову оздоровити (фізично чи духовно); ремонтувати, перебудовувати. Пророк Ісая бачив, що Бог приведе Єгипет до покаяння, зцілення та спасіння: Так Господь відкриється єгиптянам, і того дня вони визнають Господа. Вони будуть поклонятися з жертвами та хлібними приношеннями; вони дадуть обітниці перед Господом і виконуватимуть їх. Господь поразить Єгипет морою; він уразить їх і зцілить їх. Вони звернуться до Господа, і Він відповість на їхні благання і зцілить їх (Ісая 19:21–22). У цьому уривку ми бачимо одкровення доброго наміру Бога в часі вбивати і зцілювати.

Іноді, щоб відбулося фізичне зцілення, певні бактерії, мікроорганізми або ворожі клітини повинні бути знищені, перш ніж людське тіло зможе відновити здоров’я. Так само духовне зцілення часто настає після періоду розбитості: прийдіть, повернемося до Господа. Він розтерзав нас, але зцілить; він поранив нас, але перев’яже наші рани (Осія 6:1; див. також Псалом 147:3). Коли ми співпрацюємо з Богом, вірячи, що навіть найболючіші та найскладніші пори року служать меті Його плану, Він робить усе прекрасним у свій час (Екклезіаста 3:11).

Є час вбивати і час лікувати також паралельна метафора процесу освячення. У християнському житті ми покликані віддати на смерть злодіяння нашої гріховної природи, щоб ми могли жити новим і здоровим життям силою Духа (Римлян 8:13; Колосян 3:5). Ми повинні вважати себе мертвими для сили гріха і живими для Бога через Христа Ісуса (Римлян 6:11, NLT).