Яке значення грецького слова dunamis в Біблії?

Відповідь



грецька dunamis використовується в Новому Завіті 120 разів. У вільному значенні це слово відноситься до сили, влади або здібностей. Це корінь наших англійських слів динаміт , динамо , і динамічний .



У притчі про таланти (Матвія 25:14–30) слуги отримують багатство на основі їх dunamis або їх здатність поводитися з грошима. У Марка 9:1 Ісус сказав: Поправді кажу вам, що деякі з тих, хто тут стоїть, не скуштують смерті, поки не побачать, що Царство Боже прийшло з силою. Сила тут dunamis .





однак, dunamis це не просто будь-яка влада; це слово часто відноситься до чудодійної сили або дивовижних справ (наприклад, у Матвія 7:22; 11:21, 23; Марка 5:30; Луки 5:17; 9:1; 10:13; і Дії 8:13). Дунаміс може також посилатися на моральну силу та досконалість душі, згідно з грецьким лексиконом Теєра.



Мабуть, найголовніше, dunamis може посилатися на притаманну владу, владу, яка міститься в речі в силу її природи, або яку людина чи річ надає та демонструє (там само). У Матвія 22:29 Ісус каже саддукеям: «Ви помиляєтесь, бо не знаєте Святого Письма чи потужність від Бога. Ісус також сказав: Тоді з’явиться знак Сина Людського на небі. І тоді заплачуть усі народи землі, коли побачать Сина Людського, що йде на хмарах небесних з потужність і велика слава (Матвія 24:30). Іншими словами, Господь має внутрішню силу, яка перебуває в Ньому самому. Дунаміс є частиною Його природи.



Ми живемо християнським життям не у своїй владі, а в Божій. Це Божа здатність робить нас здатними здійснити будь-що цінне, бо без Нього ми нічого не можемо зробити (Івана 15:5). Саме Його сила робить нас переможцями.



Кілька ключових застосувань dunamis в Біблії перераховані нижче:

Луки 1:35: Ангел відповів: «Дух Святий зійде на вас, і потужність Всевишнього затьмарить тебе. Тому святий, який народиться, буде називатися Сином Божим».

Луки 4:36: Усі люди здивувалися й казали один одному: «Що це за слова! З авторитетом і потужність він наказує нечистим духам, і вони виходять!»

Дії 1:8: Але ви отримаєте потужність коли на тебе зійде Святий Дух; і ви будете Моїми свідками в Єрусалимі, і в усій Юдеї та Самарії, і до краю землі.

Римлян 1:20: Бо від створення світу невидимі якості Бога — Його вічні потужність і божественну природу — були чітко побачені, зрозуміли з того, що було створено, так що люди не мають виправдання.

Перше Коринтян 1:22–24: Юдеї вимагають ознак, а греки шукають мудрості, а ми проповідуємо Христа розп’ятого: каменем спотикання для юдеїв і юродство для язичників, але для тих, кого Бог покликав, як євреїв, так і греків, Христос потужність Божої і Божої мудрості.

Друге Коринтян 4:7: Але ми маємо цей скарб у глиняних глеках, щоб показати, що це всеперевершене потужність від Бога, а не від нас.

Друге Коринтян 12:9: Але він сказав мені: Досить тобі моєї благодаті, потужність стає досконалим у немочі». Тому я тим радше буду хвалитися своїми слабкостями, щоб Христос потужність може спочивати на мені.

Ефесян 3:20–21: А тепер тому, хто може зробити незмірно більше, ніж усе, що ми просимо чи уявляємо, згідно з його потужність що діє в нас, Йому слава в Церкві та в Христі Ісусі в усі покоління, на віки вічні! Амінь.

Друге Тимофія 1:7: Бо Дух, який дав нам Бог, не робить нас боязкими, але дає нам потужність , любов і самодисципліна.

Євреїв 1:3: Син є сяйвом Божої слави і точним зображенням Його істоти, що підтримує все Своєю потужний слово. Після очищення від гріхів він сів праворуч від Величності на небі.

Друге Петра 1:3: Його божественне потужність дав нам усе необхідне для благочестивого життя через знання Того, Хто покликав нас Своєю славою і добротою.